Oggi, per la sezione del blog dedicata alle Ricette Medievali, ti porto nel Medioevo con una ricetta che è un vero viaggio nel tempo !
In questo sito trovi i miei consigli d'acquisto. In qualità di Associato Amazon, guadagno una piccola commissione dagli acquisti idonei fatti tramite i miei link, senza alcun costo extra per te!
(In qualità di Affiliato Amazon io ricevo un guadagno dagli acquisti idonei)
Sofficissime e buonissime si preparano in pochi minuti⏱️ e sono perfette come merenda anche per i vostri bimbi!🤩
Benvenuti nel mio castello! 🏰✨
Oggi facciamo un salto indietro nel tempo, in un’epoca in cui lo zucchero era un lusso per pochissimi e i cuochi dovevano ingegnarsi con quello che offriva la terra. Sapevate che nel Medioevo le carote erano le regine dei dolci? 🥕
Proprio così! Grazie alla loro dolcezza naturale, venivano usate come dolcificante magico per creare torte e budini quando il miele scarseggiava e lo zucchero era solo un miraggio.
In questa ricetta ho unito la saggezza antica con la mia filosofia vegana: ✅ Carote dolcissime come base (proprio come nel 1300!) ✅ Farina d’avena e Mandorle per una consistenza rustica e nutriente. ✅ Cannella profumata, la regina delle spezie medievali. ✅ Senza Glutine e Senza Lattosio, perché il banchetto deve essere per tutti! ✅L’uso della banana: Nel Medioevo non c’era, ma la usiamo come legante al posto delle uova. È una scelta vegana moderna che però richiama la consistenza “densa” dei dolci dell’epoca.
Queste ciambelline sono soffici, umide al punto giusto e decorate con un tocco di yogurt di soia che le rende irresistibili. Un boccone di storia in chiave moderna! 📜🥕
Completa il quiz e scopri tutte le mie ricette medievali vegane che tanto ami…
L’Enigma del Fornaio 🏰
Nel Medioevo, quale ingrediente “povero” veniva usato per addolcire le torte quando lo zucchero era un lusso proibito?
Ti sono piaciute queste ciambelline alle carote?
Se vuoi scoprire cosa mangiavano come piatto principale nel Medioevo, ti piacerà sicuramente questo fantastico arrosto di “manzo” medievale, accompagnato da una ricca salsa alle mandorle.
Leggi la ricetta dell’arrosto medievale
Prodotto consigliato
Per realizzare questa ricetta ho utilizzato la Farina di Avena Integrale Bio di Sapore di Sole.
Un ingrediente di qualità superiore che ti consiglio vivamente.
Scopri di più da Viaggi&AssaggiFelici
Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.
🛒 Consigliato da Viaggi&AssaggiFelici: Fai la tua spesa bio qui!
Acquistando i tuoi prodotti preferiti su Macrolibrarsi da questo box, sosterrai direttamente il mio blog! A te non costa un centesimo in più, ma per me è un aiuto immenso per continuare a darti ricette e video sempre gratuiti. Grazie di cuore 🌱💚
Ciambelline medievali alle carote : Il dolce “povero” dei Re
Descrizione
Informazioni utili, curiosità , consigli ed il testo medievale originale della ricetta e la sua traduzione alla fine della ricetta scritta !
Ingredienti
🏰Procedimento
Frulla insieme tutti gli ingredienti ( tranne le mandorle a scaglie,yogurt e cannella)fino ad ottenere un composto liscio ed omogeneo.
Aggiungi le mandorle .Versalo negli stampini leggermente oliati e far cuocere in forno a 180° per 20 minuti.
Ecco la nota "lampo" per chi non vuole accendere il grande forno del castello: ⚡️ VERSIONI MODERNE (Friggitrice ad Aria): > Se vuoi fare più in fretta del volo di un falco, cuoci le ciambelline a 160°C per 12-14 minuti. Fai sempre la prova stecchino: deve uscire asciutto come una pergamena antica! 📜🔥- Una volta pronte decora la superficie con yogurt greco di soia e cannella.
Valori nutrizionali
Porzioni 3
Porzione da servire 1
- Quantità per porzione
- Calorie 145kcal
- % Valore giornaliero*
- Grassi totali 8.2g13%
- Potassio 380mg11%
- Carboidrati totali 15.56g6%
- Fibra alimentare 3.8g16%
- Proteine 4.5g9%
- Vitamina A 5.5 mcg
- Vitamina E 2.5 mg
- Vitamina B6 0.2 mg
- Magnesio 45 mg
* La percentuale dei valori giornalieri si basa su una dieta di 2000 calorie. I tuoi valori giornalieri potrebbero variare in base al tuo fabbisogno calorico.
Nota
💡 Curiosità Medievali :
- Perché proprio le carote? Nel 1300 lo zucchero costava come l'oro. La carota era la verdura con più zucchero disponibile. Usarla non era una scelta "salutista", ma un modo geniale per risparmiare e avere comunque un dolce delizioso.
- Il mistero del colore: Come ti dicevo, nel Medioevo le carote erano viola o gialle. Solo nel XVII secolo sono diventate arancioni in onore della casa d'Orange in Olanda. Quindi, le tue ciambelline sono "storicamente più corrette" se l'impasto è scuro e rustico!
- Il potere dell'Avena: L'avena era considerata un cereale "di forza". Si pensava che i dolci fatti con avena e spezie dessero energia ai cavalieri prima dei tornei.
🛠️ Consigli per la versione moderna:
- Il trucco della consistenza: Poiché nel Medioevo non avevano il lievito chimico (usavano il lievito madre o nulla, ottenendo dolci molto densi), il tuo uso del lievito moderno rende la ricetta "medievale nel gusto, ma nuvola nella consistenza". Un vero upgrade!
- Sostituzione Miele/Zucchero: Spiega che tu usi la banana come sostituto vegano del miele medievale. La banana dà quella dolcezza densa e "appiccicosa" tipica dei dolci antichi.
- Decorazione: Nel Medioevo usavano spesso i fiori eduli (violette o rose) sopra i dolci di carote. Se vuoi fare una miniatura da urlo, metti un fiorellino o un rametto di rosmarino vicino alla ciambellina!
📜 RICETTA ORIGINALE MEDIEVALE (Version Onnivora)
"Ad faciendum pastillos carotarum: Accipe carotas optime coctas et in mortario tritas. Misce cum ova recentia et amigdalas mundatas. Adde mel pro dulcedine et farinam pro corpore. In furno coque usque dum color aureus fiat."
🇮🇹 LA TRADUZIONE (Per i posteri):
"Per fare i pasticci di carote: Prendi carote cotte alla perfezione e schiacciale nel mortaio. Mescola con uova fresche e mandorle pelate. Aggiungi miele per la dolcezza e farina per dare corpo. Cuoci in forno finché non prendono un colore dorato."
💡 Informazioni Utili & Curiosità :
- Il Mortaio: Nota che non dice "frulla", ma "schiaccia nel mortaio" (in mortario tritas). Era il loro robot da cucina!
- Il Miele: Al posto della banana, loro usavano il miele (mel). Il miele era il re del banchetto, simbolo di benessere.
- Le Uova: Venivano usate come legante principale perché non conoscevano ancora bene l'uso degli amidi o della frutta per addensare i dolci.
Informazioni nutrizionali nel Medioevo
- Vitamina A: Grazie ai 75g di carote, superi ampiamente il fabbisogno giornaliero. Il beta-carotene è un precursore della Vitamina A, fondamentale per proteggere la vista e il sistema immunitario.
- Vitamina E: Le mandorle sono tra le fonti naturali più ricche di questa vitamina, che protegge le cellule dallo stress ossidativo (lo smog moderno è la nostra "peste nera"!).
- Vitamina B6: Fondamentale per la sintesi della serotonina (l'ormone della felicità). Chi mangia queste ciambelline sorride sempre!
- Potassio: La banana e le mandorle lavorano insieme per regolare la pressione e aiutare la funzione muscolare.
Nota storica: Nel Medioevo non sapevano cosa fossero i "milligrammi", ma sapevano che mangiando carote e mandorle si restava forti e in salute. Noi oggi sappiamo il perché... ma il gusto è rimasto lo stesso! 🥕👑
🥣 ELETTRODOMESTICI E UTENSILI
- Frullatore o Mixer ad immersione 🌪️ (il nostro mortaio moderno!)
- Bilancia digitale ⚖️
- Stampi per ciambelline (in silicone o metallo) 🍩
- Ciotola media 🥣
- Spatola o leccapentole 🥄
- Forno statico 🔥
Consigliato da Viaggi&AssaggiFelici
IN OFFERTA OGGI SU AMAZON:
Stampo per ciambelle per friggitrice ad aria, 4 cavità
